SAK-43502 Recover focus after updating cells and avoid data lose afte… (#8171)
*
SAK-43502 Recover focus after updating cells and avoid data lose after adding a new category
* Moved from jQuery to vanillajs.
Tightened up schema cell selector
Co-authored-by: Adrian Fish <adrian.r.fish@gmail.com>